PLAGE 1 20·04··

Leif Elggren Et Carl Michael von Hausswolff

MKW (music for gates, doors, doorways,
beginnings and endings)

PUBLISHED BY TOUCH MUSIC [MCPS]

PLAGE 2 20·00··

Edvard Graham Lewis

Herman the merman explores the foreshore

Thanks to Paul T Kirk for field recording of the akatombian current (the setonai inland sea of japan)

PLAGE 3 19·42··

B J Nilsen Et Hildur Gudnadóttir

Composition for wolftone n°1

Ces trois compositions musicales ont été diffusées dans le cadre de l’exposition «Les Royaumes d’Elgaland~Vargaland, territoires de l’entre-deux» au Radar, espace d’art actuel, à Bayeux (France) du 10 au 29 novembre 2009. Cette exposition a été produite lors du 18e festival Les Boréales, un festival en Nord.

Ce disque a été nominé pour le Prix Ars Electronica 2011, dans la catégorie Digital musics and sound art.

Dépôt légal, éditions cactus, hiver 2009.
Leif Elggren, Hildur Guðnadóttir, CM von Hausswolff, BJ Nilsen sont publiés par Touch Music [MCPS].
Mastering : Norscq.
Conception graphique : Samuel Ruchot.

Avec les sincères remerciements de son Excellence.
OS 036 /// WWW.OPTICAL-SOUND.COM
ECHOS 01 /// ECHOS.EDITIONS-CACTUS.COM

ELGALAND~VARGALAND